В оккупированном Донецке может появиться собственный словарь

В оккупированном Донецке может появиться собственный словарь

Сепаратисты планируют создать словарь донецкого языка, с возможностью последующего ввода его к обязательному изучению в ВУЗах Донбасса. 

Об этом заявил заведующий кафедрой русского языка "ДонНУ" Вячеслав Теркулов. 

Исполнитель проекта предлагает собрать вместе все слова регионального диалекта и создать из них собственный словарь. В него уже претендуют попасть образцы, вроде "тремпель" и "тормозок".

Сепаратисты планируют нагрузить местных студентов сбором русских текстов для проведения дальнейшего лексического анализа материалов. Получать информацию предлагается через общение с жителями оккупированных территорий. 

Проще говоря, представители так называемой "ДНР" хотят создать прототип собственного языка, который будет базироваться на словах, которые отсутствуют в российских и украинских словарях, но которые употребляются в повседневной жизни местным населением. 

 

Если же сепаратисты все же осмелятся ввести региолект обязательным предметом в ВУЗах оккупированного Донецка, то это может иметь катастрофические культурные последствия. Местное население очень часто использует в бытовом общении суржик. Особенно это касается сельской местности. Попытка оккупантов отыскать русские корни, пренебрегая украинской историей, является ничем иным, как очередной изоляцией и пропагандой.


Коментарі (0)
Добавить комментарий

Filtered HTML

  • Адреса веб-страниц и email-адреса преобразовываются в ссылки автоматически.
  • Допустимые HTML-теги: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.

my_format

  • Допустимые HTML-теги: <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.